John Legend - All of Me

What would I do without your smart mouth?

沒有了你的俏皮話逗我開心,我該怎麼辦?
Drawing me in and you kicking me out
你引誘我接近你,但隨即又把我轟走
Got my head spinning, no kidding
說真的,你令我頭昏腦脹
I can't pin you down
我無法迫使你作出明確表態
What's going on in that beautiful mind?
你那漂亮的腦瓜子裡到底是怎麼想的?
I'm on your magical mystery ride
我正在你奇妙以及謎樣的思緒中馳騁
(繼續閱讀...)

16個夏天(插曲) 艾怡良-我不知道愛是什麼

坦白來說 我不知道愛是什麼
愛不愛你 多愛你
諸如此類的 這些話 我都不知道是什麼
所以不要與我交談 不要揣測過頭
如果這些都模糊你的基本認知
如果對你來說不夠雋永
那麼歡迎來到我的腦中這裡對愛沒有解釋
只有一些細微的搖動
例如我直視你的眼神與他不同
我走過你身邊的角度與他不同
我開口跟你說話的時機與他不同
我用的字彙艱澀與他不同
(繼續閱讀...)

16個夏天片尾曲--以後別做朋友

習慣聽你分享生活細節
害怕破壞完美的平衡點
保持著距離一顆心的遙遠
我的寂寞你就聽不見

(繼續閱讀...)

Never Said Goodbye by David Litvinsky

http://www.davidlitvinsky.com/music.html

Sitting here starring at your picture hanging on my wall

Remember all the times when you lift me up so high

You never let me fall

I wish that you could see the person

That I’ve grown up to be

It’s because of you

All because of you

I never said goodbye to you

I never even had a clue

(繼續閱讀...)

Bruno Mars -- Just The Way You Are

Oh her eyes, her eyes make the stars look like they're not shining
喔~ 她的雙眼，她的雙眼比星星還閃爍
Her hair, her hair falls perfectly without her trying
她的秀髮，她的秀髮百分百自然的垂墜
She's so beautiful, and I tell her every day
她是如此的美，而我每天都這樣告訴她
Yeah I know, I know when I compliment her, she won't believe me
是啊，我知道，我知道在我讚美她時，她不會相信
And its so, its so sad to think that she don't see what I see
實在很，實在很難過她和我所見不同
But every time she asks me do I look okay, I say
但每回她問起我"我看起來好嗎？"，我會說

When I see your face, there's not a thing that I would change
在看妳的臉時，我一點也不想改變它
Cause you're amazing, just the way you are
因為妳好棒--就是妳現在的樣子
And when you smile, the whole world stops and stares for a while
而當妳微笑時，整個世界都暫時停了下來凝視妳
Cause girl you're amazing, just the way you are
因為女孩妳好棒--就是妳現在的樣子

Yeah, her lips, her lips I could kiss them all day if she'd let me
啊，她的雙唇，她的雙唇，如果她同意我想親上一整天
Her laugh, her laugh she hates but I think its so sexy
她的笑聲，她的笑聲，雖然她不喜歡，但我覺得很性感
She's so beautiful, and I tell her every day
她是如此的美，而我每天都這樣告訴她

Oh you know, you know, you know I'd never ask you to change
喔，妳知道，妳知道，妳知道，我從來不要求妳改變
If perfect is what you're searching for, then just stay the same
如果妳追求完美，那麼就維持原狀吧
So, don't even bother asking if you look okay, you know I'll say
所以，別問妳看起來可好，妳知道我一定會說

When I see your face, there's not a thing that I would change
在看妳的臉時，我一點也不想改變它
Cause you're amazing, just the way you are
因為妳好棒--就是妳現在的樣子
And when you smile, the whole world stops and stares for a while
而當妳微笑時，整個世界都暫時停了下來凝視妳
Cause girl you're amazing, just the way you are
因為女孩妳好棒--就是妳現在的樣子

The way you are, the way you are
妳現在的樣子，妳現在的樣子
Girl you're amazing, just the way you are
女孩妳好棒--就是妳現在的樣子

When I see your face, there's not a thing that I would change
在看妳的臉時，我一點也不想改變它
Cause you're amazing, just the way you are
因為妳好棒--就是妳現在的樣子
And when you smile, the whole world stops and stares for a while
而當妳微笑時，整個世界都暫時停了下來凝視妳
Cause girl you're amazing, just the way you are
因為女孩妳好棒--就是妳現在的樣子
(繼續閱讀...)

Daniel Powter -- Bad Day

Where is the moment when needed the most

You kick up the leaves and the magic is lost

They tell me your blue skies fade to grey

They tell me your passion、s gone away

And I don、t need no carryin、 on

當你最需要好運的時候 它在哪裡?

你無耐地踢起了地上的落葉 所有的魔力都消失了

他們告訴我 你蔚藍的天空漸漸變灰

他們告訴我 你熱情的抱負漸漸冷淡

朋友! 我不想看到你就這樣半途而廢

You stand in the line just ahead of the law

You、re faking a smile with the coffee you go

You tell me your life、s been way off line

You、re falling to pieces everytime

And I don、t need no carryin、 on

你站在危險沮喪的邊緣

你帶著偽裝的笑容 拿著咖啡 從我面前走過

你告訴我 你的人生彷彿像電腦斷線般 沒有了動力

每一次 你都跌的粉身碎骨

朋友! 我不希望你就這樣放棄

Cause you had a bad day

You、re taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don、t know

You tell me don、t lie

You work at a smile and you go for a ride

You had a bad day

The camera don、t lie

You、re coming back down and you really don、t mind

You had a bad day

You had a bad day

你只是一時地不順遂

你只是剛好意志消沉

你只是唱了一首悲傷的歌

轉個身 一切就雨過天晴

你說 你很茫然

你告訴我 別再偽裝了

Hey 朋友! 那就帶著微笑 兜兜風去吧

你只是一時的低潮

照相機拍出你的沮喪

但這只是短暫的

一切不順心 都將消失不見

你根本也不會去再乎它

因為這只是一時的不順遂

一切都會雨過天晴

Well you need a blue sky holiday

The point is they laugh at what you say

And I don、t need no carryin、 on

朋友 你只需要一個充滿藍天的假期

不用去管身邊的人說什麼 不用去管身邊的人如何嘲笑

朋友! 我希望看見你努力堅持下去

Sometimes the system goes on the brink

And the whole thing turns out wrong

You might not make it back and you know

*That you could be well oh that strong

And I、m not wrong

人生難免會遇到許多瓶頸

你總會遇到一些的是是非非

你無法去挽救

但你可以堅強的去扭轉頹勢

Hey 朋友! 我說的沒錯吧!!
(繼續閱讀...)

Sara Mclachlan -- Answer

Answer

I will be the answer
At the end of the line
I will be there for you
While you take the time
In the burning of uncertainty
I will be your solid ground
I will hold the balance
If you can't look down

If it takes my whole life
I won't break, I won't bend
It will all be worth it
Worth it in the end
Cause I can only tell you what I know
That I need you in my life
When the stars have all gone out
You'll still be burning so bright

Cast me gently
Into morning
For the night has been unkind
Take me to a
Place so holy
That I can wash this from my mind
The memory of choosing not to fight

If it takes my whole life
I won't break, I won't bend
It will all be worth it
Worth it in the end
'Cause I can only tell you what I know
That I need you in my life
When the stars have all burned out
You'll still be burning so bright

Cast me gently
Into morning
For the night has been unkind
(繼續閱讀...)

Taylor Swift -- Love Story

We were both young when I first saw you.
I close my eyes and the flashback starts:
I'm standing there on a balcony in summer air.

See the lights, see the party, the ball gowns.
See you make your way through the crowd
and say hello;

Little did I know
That you were Romeo; you were throwing pebbles,
And my daddy said, "Stay away from Juliet."
And I was crying on the staircase,
begging you, 'Please, don't go.'


And I said,
"Romeo, take me somewhere we can be alone.
I'll be waiting; all there's left to do is run.
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story - baby just say 'Yes.'

So I sneak out to the garden to see you.
We keep quiet 'cause we're dead if they knew.
So close your eyes; escape this town for a little while.
'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter,
And my daddy said "Stay away from Juliet,"
But you were everything to me; I was begging you, 'Please, don't go,'

And I said,
"Romeo, take me somewhere we can be alone.
I'll be waiting; all there's left to do is run.
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story - baby just say 'Yes.'

Romeo save me; they're tryin' to tell me how to feel.
This love is difficult, but it's real.
Don't be afraid; we'll make it out of this mess.
It's a love story - baby just say 'Yes.'

Oh.

I got tired of waiting,
Wondering if you were ever comin' around.
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town.

And I said,
"Romeo save me - I've been feeling so alone.
I keep waiting for you but you never come.
Is this in my head? I don't know what to think-"

He knelt to the ground and pulled out a ring and said,
"Marry me, Juliet. you'll never have to be alone.
I love you and that's all I really know.
I talked to your dad, go pick out a white dress;
It's a love story - baby just say 'Yes.'

Oh, oh.

We were both young when I first saw you...
(繼續閱讀...)